BARRIO GOLD RECORDS

TOKYO FM(全国JFNネットワーク）音楽自由区

私が選曲を担当した分は今回が最終回になります。
7月28日（水）早朝4時ー6時です。
今回はエスノ・エレクトロニカ。シーンを牽引するSIX DEGREES RECORDSの代表的トラックも沢山紹介しております。後半はラテン系で盛り上がっていきます。ぜひお聴きください！？


Another Fine Day / Irish in China (Six Degrees 657036 3004-2)
Bombay Dub Orchestra /Juraan (Six Degrees 657036 1153-2)
Midival Punditz / Rebirth (Feat. Anoushka Shankar) (ミュージック・キャンプ　ＭＣＳ−2003)
No Noise / Karma Shabda (Intetcity ICCD80010)
Aziza A. /Hayat (Doublemoon DM0016)
Mercandede / Lullaby for sweet, chubby, lonely mermaid (Doublemoon DM0042)
Karsh Kale / Milan (ミュ　ＭＣＳ−２００１)
Bob Holroyd / A Different Space(Radio Edit) (ミュージック・キャンプ ＢＧ−２００４))
Masala /Just A Love (Intentcity Records　ICCD80010)
Jef Stott/ Medina Stepper (ミュージック・キャンプ　ＭＣＳ−２００６)
Sekouba Bambino / Sinikan (Six Degrees 657036 1092-2)　
Choying Drolma & Steven Tibbetts/ Padmakara(Six Degrees 657036 1104-2)
Nickodemus & Quantic feat. Tempo / Mi Swing Es Tropical (Wonderwheel Recordings ESL109)
Omar Sosa / La Tra (Bassphunk mix) (ミュージック・キャンプ ＢＧ−２０１４)
Santero / Seimpre (Siete Potencias Trading Co. ミュージック・キャンプ)
Batidos / Myths & Realities ((ミュージック・キャンプ　MCS-2004)
Systema Solar / El Amarillo (Chusma Records CR002)
St. German / Soul Salsa Soul (Six Degrees 657036 1033-2)
Bomba Esterero / Fuego (Nacional Records ミュージック・キャンプ)
Nortec Collective / Olvidela Compa (Nacional Records 63747-2)
Batidos / Buscame (ミュージック・キャンプ MCS-2003)
Omar Sosa / Rest, Wait, Call(interlude) (ミュージック・キャンプ ＢＧ−２０１４)
Son De Madera / Porque Ando Todavia Callejero? (Son De Madera ミュージック・キャンプ)

曲解説：今回はエスニック・エレクトロニカ。インド、アラブ、トルコ、ラテン・・・世界中のローカル発の音楽テイストがプログラミングされたサウンドのなかで融合したスリリングなトラックがここ10年で沢山発表されています。前半は、インド〜アラブ〜トルコ周辺のエレクトロニカ。サンフランシスコのシックス・ディグリーズ・レコードの音源は特に注目です。後半はラテン関連のトラックです。なかでも南米コロンビアは今大注目。ボンバ・エステーレオやシステマ・ソラールといった若い世代のアーティストが、シンプルで力強い伝統音楽＝クンビアに、テクノ、ラガ、ヒップホップなどを混ぜ合わせてグローバルでありながら個性溢れる音を創っています。

SMOKIN’ MIRRORS & MUSIC CAMP, Inc. presents
Screening Japanese American Experience



〈海の向こうのニッポン。日系アメリカ人の歴史・文化を伝える記録映像2作品上映会。〉
ロサンゼルスから映像作家、Akira Boch氏を迎えて。

ロサンゼルスにあるJapanese American National Museum（全米日系人博物館）の映像制作部門のディレクターであり、Smokin’ Mirrorsとしてチカーノ音楽の映像も撮り続けてきたAkira　Boch氏を迎えて、博物館が制作した最新2作品を上映します。ハワイの写真花嫁と日系人らによる和太鼓運動についてまとめた2作品です。

2010年8月14日（土）
上映作品：『テクスチャード・ライヴス〜日系ハワイアンたちの証言』、『ビッグ・ドラム〜太鼓 in USA　』（両作品字幕付き）
昼の部⇒ open　14:00 / start　15:00
夜の部⇒ open　18:00　/start 19:00
解説：Akira Boch　/ゲスト・スピーカー：東　琢磨
進行＆DJ：宮田　信

（各2作品上映。完全入れ替え制）
場所：CAF遵ｯ LAVANDERIA →地図
〒160-0022 東京都新宿区新宿2-12-9 広洋舎ビル1F
TEL: 03-3341-4845 FAX: 03-6380-5891
E-mail: cafelavanderia@gmail.com
入場料：1,500円　（w/ one drink）

入場は各25名様です。事前予約の方優先でご入場いただきます。ご了承ください。
予約・問い合わせ：MUSIC CAMP, Inc. 03-5301-3771
http://www.m-camp.net

メールでご予約を受け付けいたします。
タイトルに「上映会予約」を、本文に「お名前・お電話番号・希望日時（昼の部/夜の部の記載もお忘れなく）・希望人数」を入れて
info@m-camp.netへお送りください。折り返し確認のメールをお送りいたします。

☆『テクスチャード・ライヴス〜日系ハワイアンたちの証言』
TEXTURED LIVES　(USA, 2010, 20 min., color)
Directed by Akira Boch. Produced by John Esaki, Audrey Muromoto
Courtesy of the Japanese American National Museum



ハワイ在住の日系二世女性、Barbara Kawakamiの生涯にせまる。ハワイのプランテーションで育ち、30年以上裁縫師として働き成功した彼女は、53歳で初めて大学へ進む。そこで、自分の母親の世代の一世女性たちの多くが、いわゆる「写真花嫁」だったことを知り、彼女たちの知られざる歴史を研究し始める。ひとりの日系人女性によって、いままで語られてこなかった移民女性たちの苦難の道のりが少しずつ解き明かされていく過程を追う。2010年DVD作品。

☆『ビッグ・ドラム〜太鼓 in USA　』
BIG DRUM - TAIKO IN THE UNITED STATES (USA, 2005, 50 min., color)
Directed by Akira Boch, Masaki Miyagawa and Sojin Kim. Produced by John Esaki
Courtesy of the Japanese American National Museum



轟くようなリズムと力強いエネルギー。このドキュメンタリーは「Taiko in America」、つまりアメリカ合衆国で暮らす日系人の和太鼓演奏について語っている。始まったのは70年代前半。黒人やチカーノらの公民権運動などに刺激を受けて、若い日系人が自らのルーツを探るように、和太鼓に向かい始めたのだ。多数のパイオニアへのインタビューや貴重な映像によって、今もなお進化し続けているこの伝統芸能を記録している。ホノルルのKenny Endo Taiko Ensemble、サンフランシスコのTaiko Dojo、ロサンゼルスのKinnara Taiko、そしてニューヨークのSoh Daikoなどを紹介。日系人を超えて様々な人々に愛され、色々な形に進化しながら受け継がれている現代の状況までを描いた貴重な記録映像。2006年DVD作品。日本語ヴァージョンは今回が初めての公開。

クンビアやチャンペータ、レゲエなどのカリビアン・ミュージック、そしてエレクトロニカがクロスオーヴァー。鋭い知性とストリート・カルチャーを融合させて、アフロ文化の祝祭精神を現代に蘇らせたコロンビアの新世代コレクティヴ、システマ・ソラールのアルバムが遂に発売となりました。本国コロンビアのみの流通で入手が難しかったアルバムがインターナショナル盤となって日本上陸です！

下記店舗では、先着順で「ビエンベニードス」のPVと、「ミ・コロンビア」のライヴ映像を収録したスペシャルDVDをプレゼントしています。お早目にお店へGO!

＜DVDプレゼント店舗＞
※プレゼント実施店舗が増えました！（2010.7.26追記）
タワーレコード：渋谷店・新宿店・梅田NU茶屋町店・池袋店・秋葉原店
　　梅田大阪マルビル店・仙台店・千葉店・福岡店・高崎店・東浦店
　　姫路店・静岡店・柏店・難波店・広島店・神戸店・札幌ピヴォ店
　　横浜モアーズ店
HMV：渋谷店・ルミネ池袋店・インターネット
ZOOT SUNRISE SOUND（下北沢店・秋田店）
EL SUR （渋谷）
ビエント・ラティーノ（六本木）
チャイハネPART1（横浜）
TEA FOR TWO RECORDS恵比寿店

※弊社通販でお買い求めの方にもプレゼントいたします！
　→通販ご希望の方はこちら

システマ・ソラール
『システマ・ソラール』

CDの詳細・試聴はこちら

来日公演時のライヴ音源も１曲オンエア！そしてインタビューも交えての放送です。お楽しみに！

7/17（土）23：00〜24：00（オンエア終了）
ＦＭヨコハマ
「クレイジーケンバンドラジオショウ〜HONMOKU RED HOT STREET〜」

http://www.fmyokohama.co.jp/onair/program/HonmokuRedHotStreet
http://blog.fmyokohama.co.jp/ckb/


7/24（土）12：00〜15：00
J-WAVE　「MODAISTA」

http://www.j-wave.co.jp/original/modaista/

今月のTOKYO FM毎週水曜日早朝4時から6時までの選曲をやらさせていただきました。全国JFNネットワークのFM局でお聴きになれます。

7月20日（水）（早朝4時〜6時）の選曲は以下です。
Cyril Pahinui / Noenoe
Charles Ka’upu /Kona Winds（Quiet Storm QS1017）
Makana / Ka Wailele O Nu’uamu (Makana Music PPR-13083)
Summer / Forest (Quiet Storm QS1018)
Quino and Friends / ‘Onipa’a (P-Vine PVCP-8755)
Daren Benitez / Mother of the Sea (Fat Katz FKP5002)
Randy Lorenzo / He Moana Ke Kai (Panini Records 39476 2015 2)
‘Ale’a / Mapu Mau Ke Ala (Poki Records POKI SPCD 9064))
Sandwich Isle Band / Sand (Hawaiian Collection Series HCS-1)
Gabby Pahinui with the Sons of Hawai’i /No Ono Na Ia Na Kupuna (Hula Records CDHS-503)
Ray Kane / Hi’ilawe (Cord International HOCD52000)
Hauula / The Hula (Mele Ohana Records MORCD-8)
3:49 Country Comfort & Billy Kaui / Mama (Cord International HOCD9000)
Hawaiian Heart / Ka Pule O Ka Ipo (Hawaiian Heart Music HHMCD-104)
John Cruz / Sittin’ Around (Lilikoi Records LLKI CD01)
Makana / ‘Opihi Moe Moe (Makana Music　PPR-7467302)
Country Comfort & Billy Kaui / Manha De Carnaval (Code International HOCD9000)
Barry Flanagan / Olinda Road (Finn Records FINN001)
Jake Shimabukuro and Charles Michael Brotman / Honu’s Dream (Code International HOCD54000)
Eddie Kamae / Ka Ua Loku (Code International HOCD54000)
Del Beazley / No Ke Ano Ahiahi (Hale Bubba Records HBR-0711)
Ehukai / Sweet Sugar (Stoneworks Productions SSM 2000)
Pau Hana / Nani (Quiet Storm QS1028)
Nesian Mystik / Nesian Style (Quiet Storm QS 1038)
Makana / Dragon Throws Out Pearl (Makana Music PPR-13083)
Cyril Pahinui / Lullaby For Pops (Dancing Cat Records 08022 38010-2)
Na Leo Pilimehana / Blue Skies Above Me (Na Leo NLPCD3001)
The Ali’is / Maka Hilahila (Bashful Eyes) (Code International HOCD 48000)
Gabby Pahinui / Ulili E (Hula Records CDHS-503)（出力弱い）
Gabby Pahinui / How D’ya Do (Code International HOCD 53000)
Sudden Rush / Hi’ilawe (Quiet Storm Records QS1014)

曲解説：インターネット時代が到来する前は、現地でしか入手できないLPやCDが買いたくてホノルルに通っていました。伝統的なスラック・キー・ギター、カチカチと呼ばれるプエルトリコをルーツにもつラテン・リズム、70年代から密かに続いてきたレゲエとハワイアンの融合など、日本では余り知られていないその多様で奥深い世界に魅了されたからです。今回は、新旧の名演やヒット曲を織り交ぜながら、日本では余り知られていないローカル・アーティストの素晴らしい演奏も選んでみました。全篇プログラミングのトラックもありますが、美しいハーモニーやハワイ語の響きを巧みに取り入れて、ハワイ・ロコの世界が巧みに表現されていると思います。


7月14日（水）（早朝4時〜6時）の選曲は以下です。

Dorothy Ashby　/ By The Time I Get To Phoenix
サダムラ・シロー＆アップリンカーズ /リズム
Weldon Irvine　/ Time Capsule
Weldon Irvine / Bananas
Melvin Sparks / I Didn’t Know What Time It Was
Edmar Castaneda / Entre Cuerdas
New Swing Sextet / Flight
Garcia Brothers / Gozando
Patato & Totico / Mas Que Nada
Mongo Santamaria / Cruzan
The Majestics / Funky Chic
David T. Walker / Lay Lady Lay
Dorothy Ashby / Canto De Ossanha
Marlena Shaw / Woman Of The Ghetto
War / Slippin’ Into Darkness
Grant Green / Does Anybody Really Know What Time It Is
Marlena Shaw / California Soul
Weldon Irvine / Gloria
Grant Green / Never Can Say Goodbye
Dee Dee Bridgewater / Nica’s Dream
Bloodstone / Natural High
Edmar Castaneda / Song Of Hope
Freddy Robinson / It’s The Real Thing

曲解説：今ではレア･グルーヴと言われる1970年前後に録音されたソウル・ジャズ〜R&B、そして同じような匂いを感じさせる最近の録音も混ぜて選曲してみました。DAVID T. WALKER、GRANT GREEN、FREDDY ROBINSONは美しいメロディを紡ぐ大好きなギタリストたちです。実は最近FREDDY ROBINSONの45年前に録音したシングル盤を入手できたのですが、完璧なジャンプ・ブルースでした。選んだ曲はそれから５年後の演奏です。スタイルも洗練されたレイドバックした曲ですが、ブルースの生々しい感触がこの曲を何か存在感あるものにしていると思います。いかがでしょう。

次回は7月20日（水）の早朝です。ハワイアン（新旧名演＆ハワイアン・ラテン・ソウルも！）の内容です。早起きして、ぜひお聴きください！？

http://www2.jfn.co.jp/music/





7月7日（水）の選曲は以下です。

War / All Day Music
Jose Feliciano / Chico and the Man
Joe Bataan / Ordinary Guy
Malo / Love Will Survive
Monte Carlo 76 / God Pulled The Plug On
Los Alacuranes Mojados　/ Chicano Park　Samba
El Chicano / Song For My Father
Trio Del Alma / Can You Hear My Word
Pucho & The Latin Soul Bros / Oak Hurts Art
Pucho & The Latin Soul Bros / S’cusa S’cusa
Ralfi Pagan / Wonderful Thing
Tetsuya Tex Nakamura / Walking Through The Alley
Mestizo L.A. / Going to Call You
Mongo Santamaria / Five On The Color Side
Jorge Santana / Love The Way
Jose Feliciano / Golden Lady
Joe Bataan / When You’re Down (Funky Mambo)
Eastside Connection / You’re So Right For Me
Sapo / Ritmo Del Corazon(FO)
Hiroshima / Long Time Love
Mr. B. & the Stingers / It’ Ain’t Big Thing
Joe Torres / Yo Sali
Rene y Rene / Really Hurtin’ This Guy
War / Why Can’t We Be Friends?
Jose Feliciano / I Wanna Be Where You Are

都会の匂いを感じさせる＝「メロウ」、そしてラテン文化の土臭さ＝「グルーヴ」の両方の要素を感じさせるトラックを選んでみた。途中に日系3世のグループ、ヒロシマを登場させたのは、先日来日したジョー・バターンも大ファンだったと聞いて。彼らも含めてここに登場するのは、全てストリートで異種配合した音楽。メキシカン、サルサ、ロック、R&B、ディスコ、ジャズ、エイジアン・・・ミックスすることの可能性。音楽の向こう側をイメージしながら楽しんで欲しいです。


Thanks to MIKI CREATS!